東三河狂人日記

「どなたをこの世へ呼びもどすのじゃな？さすればわが教会に100ゴールドのご寄付を。よろしいですかな？」（『 ドラゴンクエストIII そして伝説へ… 』教会の神父） ・ この記事を英語で読む。

「何と○○○○はまだ一人前の戦士になっていないというのに・・・・・・。未熟者の分際でもう職を変えたいとは何事じゃ！」（『 ドラゴンクエストIII そして伝説へ… 』ダーマ神官） ・ この記事を英語で読む。

「おお、○○○○！死んでしまうとは不甲斐ない！そなたにもう一度機会を与えよう！」（『 ドラゴンクエストIII そして伝説へ… 』城の王様） ・ この記事を英語で読む。

「さあ、今のうちに逃げろ！・・・・急げ・・・・これ以上もたな・・い・・・・」（『 ファイナルファンタジーII 』 ヨーゼフ ） ・ この記事を英語で読む。

「来い、化け物め！私が相手だ！！」（『 ファイナルファンタジーII 』リチャード） ・ この記事を英語で読む。

「いや、これはヒルダには伝えないでくれ。私はもう死ぬ。ヒルダは別の人を愛すべきだ。」（『 ファイナルファンタジーII 』スコット） ・ この記事を英語で読む。

「・・・・そうか、兄がそんなことを言っていたのか・・・・・・」（『 ファイナルファンタジーII 』ゴードン） ・ この記事を英語で読む。

「俺は世界一の盗賊、ポール様だ。俺に盗めないものはないぜ！」（『 ファイナルファンタジーII 』ポール） ・ この記事を英語で読む。

「俺たちはいろんなことを知り過ぎた・・もう昔には帰れない・・・・」（『 ファイナルファンタジーII 』 レオンハルト ） ・ この記事を英語で読む。

「くそっ、貴様らのおかげで俺はもう破滅だ！皇帝は俺を許さないだろう。せめてお前たちを道ずれにしてやる！！」（『 ファイナルファンタジーII 』ボーゲン） ・ この記事を英語で読む。

「ウボァー」（『 ファイナルファンタジーII 』 皇帝 ） ・ この記事を英語で読む。

「虫けらなど私が相手をするに及ばん。者ども、かかれ！」（『 ファイナルファンタジーII 』 皇帝 ） ・ この記事を英語で読む。

「何故もがき生きるのか？滅びこそ我が悦び。死にゆく者こそ美しい。さあ、我が腕の中で息絶えるがよい！」（『 ドラゴンクエストIII そして伝説へ… 』 ゾーマ ） ・ この記事を英語で読む。

「もはや再び生き返らぬよう、そなたらのはらわたを喰らい尽くしてくれるわっ！」（『 ドラゴンクエストIII そして伝説へ… 』 バラモス ） ・ この記事を英語で読む。

「私には君の運命が見える。それは私の運命ともかかわっている・・・・」（『 ファイナルファンタジーII 』 ミンウ ） ・ この記事を英語で読む。

「私はもうだめだ・・・・・・そこの旅の人よ、どうか伝えてほしい。」（『 ドラゴンクエストIII そして伝説へ… 』 オルテガ ） ・ この記事を英語で読む。

「貴様ら、反乱軍だな！」（『 ファイナルファンタジーII 』より） ・ この記事を英語で読む。

「急用を思いだしたぜ！！」（『 ファイナルファンタジーV 』 ギルガメッシュ ） ・ この記事を英語で読む。

「俺はこんな様だが、飛空船は無傷だ！俺が動けるようになるまで、お前たちに貸してやる。いいか、貸すだけだぞ！！大事に使え・・・・」（『 ファイナルファンタジーII 』 シド ） ・ この記事を英語で読む。

「もしわしの味方になれば、世界の半分をお前にやろう。」（『 ドラゴンクエスト 』 竜王 ） ・ この記事を英語で読む。