東三河狂人日記

「一片の淀み無く・・・己が道を・・・貫く・・・簡単な様で・・・何と・・・難しい事・・・よ。斎藤・・・お前は、これから・・・近代化する明治で・・・どこまで刀に生き・・・『悪・即・斬』・・・を貫けるか・・・な・・・・・・・・・・・・」（『 るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 』 魚沼宇水 ） ・ この記事を英語で読む。

「人斬りは所詮死ぬまで人斬り。他のものには決してなれはしない。お前がいつまで流浪人などといってられるか地獄の淵で見ててやるよ。」（『 るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 』 鵜堂刃衛 ） ・ この記事を英語で読む。

「強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し強し！！」（『 るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 』 佐渡島方治 ） ・ この記事を英語で読む。

「喧嘩、しに来たぜ。」（『 るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 』 相楽左之助 ） ・ この記事を英語で読む。

「剣は凶器。剣術は殺人術。どんな綺麗事やお題目を口にしてもそれが真実。薫殿の言ってる事は一度も己れの手を汚した事のない者が言う甘っちょろい戯れ言でござるよ。けれども拙者はそんな真実よりも、薫殿の言う甘っちょろい戯言の方が好きでござるよ。」（『 るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 』 緋村剣心 ） ・ この記事を英語で読む。

「詭弁は・・・・・・・・・それで終わりか。」（『 るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 』 四乃森蒼紫 ） ・ この記事を英語で読む。

「あの時あなたは、僕を守ってくれなかったじゃないですか。」（『 るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 』 瀬田宗次郎 ） ・ この記事を英語で読む。

「生まれがどーのこーのじゃねぇ。お前が弱いから悪いんだ。」（『 るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 』 志々雄真実 ） ・ この記事を英語で読む。

「士道に背くまじきこと」（ 新選組 局中法度第一条） ・ この記事を英語で読む。

「春は夜桜、夏には星、秋に満月、冬には雪。それで十分酒は美味い。」（『 るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 』 比古清十郎 ） ・ この記事を英語で読む。