東三河狂人日記

「子曰く、学びて時に之を習う。亦た説ばしからずや。朋有り、遠方より来たる。亦楽しからずや。人知らずして慍おらず、亦君子ならずや。」（『 論語 』より） ・ この記事を中国語で読む。

「風蕭々として易水寒し。壮士ひとたび去って復た還らず。」（『 史記 』 荊軻 ） ・ この記事を中国語で読む。

「才略謀略、世の奇士なり。」（『 三国志 』より） ・ この記事を英語で読む。

「俺はもう一人の民も持たぬ国王だったのか。水の一杯も恵んでもらえぬ国王だったのか。そこまで人の心は離れていたのか。」（『 三国志 』 袁術 ） ・ この記事を英語で読む。

「昔者荘周夢に胡蝶と為る。栩々然として胡蝶なり。自ら喩しみて志に適えるかな。周たるを知らざるなり。俄然として覚むれば、則ち蘧々然として周なり。知らず、周の夢に胡蝶と為れるか、胡蝶の夢に周と為れるかを。周と胡蝶とは、則ち必ず分有らん。此を之れ物化と謂う。」（『 荘子 』斉物論第二より） ・ この記事を中国語で読む。

「世を挙げて皆濁れるに、我独り清めり。衆人皆酔へるに、我独り醒めたり。是を以て放たれたり！」（『漁父辞』より） ・ この記事を中国語で読む。

「革命いまだ成らず、同志なおすべからく努力すべし！」（ 孫文 ） ・ この記事を中国語で読む。

「伏竜か鳳雛か・・・・・・そのうち一人を得れば天下も握れる。」（『 三国志 』 水鏡先生 ） ・ この記事を英語で読む。

「前時を忘れず、後事の師とせん。」（ 周恩来 ） ・ この記事を中国語で読む。

「人の賢不肖は譬えば鼠のごとく、自ら処るところに在るのみ。」（『 史記 』 李斯 ） ・ この記事を中国語で読む。

「白猫であれ黒猫であれ、鼠を捕るのが良い猫である。」（ 鄧小平 ） ・ この記事を中国語で読む。

「上善は水の如し。」（『 老子道徳経 』第八章より） ・ この記事を中国語で読む。

「巧詐は拙誠に如かず。」（『 韓非子 』説林篇上より） ・ この記事を中国語で読む。

「天下が戦に苦しむのは、諸侯があるからだ。」（『 史記 』 始皇帝 ） ・ この記事を中国語で読む。

「待て、あわてるな。これは孔明の罠だ。」（『 三国志 』 司馬懿 ） ・ この記事を英語で読む。

「なぜそれをもっと早く言わぬ。」（『 三国志 』 夏侯惇 ） ・ この記事を英語で読む。

「まだまだ若い者に負けはせぬ。」（『 三国志 』 黄忠 ） ・ この記事を英語で読む。

「 子龍 は一身これ胆なり。」（『 三国志 』より） ・ この記事を英語で読む。

「呂布・・・お前・・・」（『 三国志 』 李儒 ） ・ この記事を英語で読む。

「牛裂きにして今後の見せしめとせい。」（『 三国志 』 董卓 ） ・ この記事を英語で読む。