第191条【憲法改正の発議】、第192条【一部改正の発議】、第193条【全部改正の発議】、第194条【改正案を承認するための多数決】、第195条【制憲法の改正】

第10編【憲法の最高法規性、その改正及び制憲法】

第３章【憲法の改正】

第191条　国民議会は、この政治憲法の一部を改正し、その全部の改正の発議について審理及び決議する権限を有する。
一部改正の発議は、共和国大統領又は国民議会の議員の３分の１以上が行うものとする。
全部改正の発議は、国民議会議員の過半数が行うものとする。

第192条　一部改正の発議は、理由書を添付して改正する条項を明示し、特別委員会に送付する。同委員会は60日以内に意見を付す。改正案はその後、法律の制定のための手続きに従うものとする。
一部改正の発議は、２つの立法府で審議されるものとする。

第193条　全部改正の発議は、その提出及び意見に関する限り、前条に定めるのと同様の手続きに従うものとする。
国民議会は、全部改正の発議が承認された場合、国家制憲議会の選挙実施の期限を定めるものとする。国民議会は、新たな国民制憲議会が設置されるまで、その権限を保持するものとする。
現行憲法は、新しい憲法が国民議会で承認されるまで、引き続き効力を有するものとする。

第194条　一部改正の承認は、議員の60％以上の賛成を要する。全部改正の発議を承認する場合は、総議員の３分の２以上の賛成を要する。共和国大統領は、一部改正を公布するものとする。この場合、拒否権を行使することはできない。

第195条　制憲法の改正は、２つの立法府を必要とすることを除いて、憲法の一部改正について定める手続きに従って行うものとする。

・ニカラグア共和国政治憲法（1987）【私訳】へ戻る。