別表2【国家の象徴(第9条第2項)】
別表
別表2【国家の象徴(第9条第2項)】
(a)国旗
【図】
注:寸法は必ずしも特定の数値を表しているものではなく、単なる比率に過ぎない。
説明:上から黒、赤、緑に色分けされた同じ幅の3本の主要な帯を細い白帯で区切り、中央に左右対称の盾と白い槍を重ねたもの。
(b)国歌
1. Ee Mungu nguvu yetu(すべての創造物の神よ)
Ilete baraka kwetu.(この我らの土地と国に祝福を)
Haki iwe ngao na mlinzi(正義は我らの盾となり守護者となる)
Natukae na undugu(私たちが団結して暮らせますように)
Amani na uhuru(平和と自由)
Raha tupate na ustawi(私たちの境界の中にたくさんある)
2. Amkeni ndugu zetu(一人一人が立ち上がるように)
Tufanye sote bidii(強さと真実の心で)
Nasi tujitoe kwa nguvu(奉仕こそ私たちの真剣な努力)
Nchi yetu ya Kenya,(そして私たちの祖国ケニア)
Tunayoipenda(輝かしき遺産よ)
Tuwe tayari kuilinda.(私たちが守るためにしっかりと立つことができますように)
3. Natujenge taifa letu(すべての者が心を一つにして)
Ee, ndio wajibu wetu(共通の絆で結ばれて)
Kenya istahili heshima(共にこの国を築きましょう)
Tuungane mikono(そしてケニヤの栄光)
Pamoja kazini(私たちの労働の実り)
Kila siku tuwe na shukrani.(すべての心を感謝で満たす)
(c)国章
【図】
(d)国璽
【図】