About the Index of African Constitutions
【Northern Africa】
・【Japanese】Constitution of Morocco (2011)【Index】
【Key Words】
国王(King)、摂政評議会(Council of the Regency)、議会(Parliament)、衆議院(Chamber of Representatives)、参議院(Chamber of Councilors)、政府の長(Head of Government)、閣僚評議会(Council of Ministers)、憲法裁判所(Constitutional Court)、地方(Regions)、府(Prefectures)、県(Provinces)、コミューン(Communes)
・【Japanese】Constitution of Egypt (2014)【Index】
【Key Words】
代議院(House of Representatives)、参議院(Senate)、大統領(President)、首相(Prime Minister)、国務院(State Council)、最高憲法裁判所(Supreme Constitutional Court)、軍最高評議会(Supreme Council of the
Armed Forces)
・【Japanese】Constitution of Sudan (2019)【Index】
【Key Words】
暫定軍事評議会(Transitional Military Council)、自由変革同盟(Forces of Freedom and Change)、主権評議会(Sovereignty Council)、暫定内閣(Transitional Cabinet)、首相(Prime Minister)、暫定立法評議会(Transitional Legislative Council)、最高司法評議会(Supreme Judicial Council)、最高裁判所長官(Chief Justice)、憲法裁判所長官(President of the Constitutional Court)
・【Japanese】Constitution of Algeria (2020)【Index】
【Key Words】
大統領(President)、首相(Head of Government)、議会(Parliament)、国民議会(People’s National Assembly)、国民評議会(Council of the Nation)、最高裁判所(Supreme Court)、国務院(Council of State)、管轄権争訟裁判所(Court of Jurisdictional Conflicts)、司法官職高等評議会(High Council of Magistracy)、国家高等裁判所(High Court of State)、憲法裁判所(Constitutional Court)
【Eastern Africa】
・【Japanese】Constitution of Tanzania (1977)【Index】
【Key Words】
大統領(President)、首相(Prime Minister)、司法長官(Attorney General)、公訴局長官(Director of Public Prosecutions)、内閣官房長官(Secretary to the Cabinet)、地域委員(Regional Commissioners)、議会(Parliament)、国民議会(National Assembly)、ザンジバル革命政府(Revolutionary Government of Zanzibar)、ザンジバル大統領(President of Zanzibar)、ザンジバル革命評議会(Zanzibar Revolutionary Council)、ザンジバル代議院(House of Representatives of Zanzibar)、連合共和国高等裁判所(High Court of the United Republic)、司法公務委員会(Judicial Service Commission)、ザンジバル高等裁判所(High Court of Zanzibar)、特別憲法裁判所(Special Constitutional Court)
・【Japanese】Constitution of Zambia (1991)【Index】
【Key Words】
議会(Parliament)、国民議会(National Assembly)、大統領(President)、副大統領(Vice-President)、閣僚(Cabinet Ministers)、最高裁判所(Supreme Court)、憲法裁判所(Constitutional Court)、州(Province)、地区(Districts)、司法長官(Attorney-General)、訟務長官(Solicitor-General)
・【Japanese】Constitution of Ethiopia (1995)【Index】
【Key Words】
議会(Parliament)、上連邦議会(Federal Houses)、人民代表院(House of Peoples' Representatives)、連邦院(House of the Federation)、大統領(President)、首相(Prime Minister)、副首相(Deputy Prime Minister)、閣僚会議(Council of Ministers)、連邦最高裁判所(Federal Supreme Court)、州最高裁判所(State Supreme Courts)、憲法調査協議会(Council of Constitutional Inquiry)
・【Japanese】Constitution of Uganda (1995)【Index】
【Key Words】
議会(Parliament)、大統領(President)、首相(Prime Minister)、司法長官(Attorney General)、ウガンダ最高裁判所(Supreme Court of Uganda)、地域議会(Local Government Councils)、県知事(District Chairperson)、県議会の議長(Speaker of a District Council)、県執行委員会(District Executive Committee)、首席行政官(Chief Administrative Officer)、県業務委員会(District Service Commissions)、住民県委員(Resident District Commissioner)、政府監察局(Inspectorate of Government)・【Japanese】Constitution of Mozambique (2004)【Index】
【Key Words】
大統領(President)、国務院(Council of State)、共和国議会(Assembly of the Republic)、閣僚評議会(Council of Ministers)、首相(Prime Minister)、最高裁判所(Supreme Court)、司法長官(Attorney General)、憲法評議会(Constitutional Council)、州(Province)
・【Japanese】Constitution of Kenya (2010)【Index】
【Key Words】
議会(Parliament)、上院(Senate)、下院(National Assembly)、カウンティ議会(County Assembly)、大統領(President)、副大統領(Deputy President)、カウンティ知事(County Governor)、カウンティ副知事(Deputy County Governor)、最高裁判所長官(Chief Justice)、独立選挙区割委員会(Independent Electoral and Boundaries Commission)
・【Japanese】Constitution of Madagascar (2010)【Self-made Index】
【Key Words】
大統領(President)、首相(Prime Minister)、議会(Parliament)、国民議会(National Assembly)、元老院(Senate)、最高裁判所(Supreme Court)、高等法院(High Court)、高等憲法裁判所(High Constitutional Court)、コミューン(Communes)、フクンターニ(Fokontany)、フクヌルナ(Fokonolona)、地域圏(Regions)、州(Provinces)
【Western Africa】
・【Japanese】Constitution of Ghana (1992)【Index】
【Key Words】
大統領(President)、副大統領(Vice-President)、内閣(Cabinet)、国務大臣(Ministers of State)、司法長官(Attorney-General)、国務会議(Council of State)、議会(Parliament)、最高裁判所(Supreme Court)、州(Regions)、郡(Districts)、全国首長会議(National House of Chiefs)
・【Japanese】Constitution of Nigeria (1999)【Index】
【Key Words】
国民議会(NASS, National Assembly)、上院議長(President of the Senate)、下院議長(Speaker of the House of Representatives)、州議会(House of assembly)、大統領(President)、副大統領(Vice-President)、州知事(Governor)、州副知事(Deputy Governor)、最高裁判所長官(Chief Justice of Nigeria)、州裁判所長官(Chief Judge of the State)、連邦首都地区(Federal Capital Territory)、独立国家選挙管理委員会(INEC, Independent National Electoral Commission)、州独立選挙管理委員会(SIEC, State Independent Electoral Commission)
・【Japanese】Constitution of Niger (2010)【Self-made Index】
【Key Words】
大統領(President)、首相(Prime Minister)、国民議会(National Assembly)、憲法院(Constitutional Court)、破毀院(Court of Cassation)、国務院(Council of State)、会計検査院(Court of Accounts)、高等法院(High Court of Justice)、民主主義復興最高評議会(Supreme Council for the Restoration of Democracy)
・【Japanese】Constitution of Côte d'Ivoire (2016)【Self-made Index】
【Key Words】
大統領(President)、副大統領(Vice President)、首相(Prime Minister)、議会(Parliament)、国民議会(National Assembly)、元老院(Senate)、憲法評議会(Constitutional Council)、最高裁判所(Supreme Court)、州(Regions)
【Central Africa】
・【Japanese】Constitution of Cameroon (1972)【Self-made Index】
【Key Words】
大統領(President)、首相(Prime Minister)、議会(Parliament)、国民議会(National Assembly)、元老院(Senate)、最高裁判所(Supreme Court)、控訴裁判所(Courts of Appeal)、憲法評議会(Constitutional Council)、州議会(Regional Council)、州知事(President of the Regional Council)、州事務局(Regional Bureau)
・【Japanese】Constitution of Democratic Republic of Congo (2005)【Self-made Index】
【Key Words】
大統領(President)、首相(Prime Minister)、議会(Parliament)、下院(National Assembly)、上院(Senate)、破毀院(Court of Cassation)、国務院(Council of State)、憲法院(Constitutional Court)、州議会(Provincial Assembly)、州知事(Provincial Governor)
・【Japanese】Constitution of Angola (2010)【Index】
【Key Words】
大統領(President)、副大統領(Vice-President)、国民議会(National Assembly)、憲法裁判所(Constitutional Court)、最高裁判所(Supreme Court)
・【Japanese】Constitution of Chad (2018)【Index】
【Key Words】
大統領(President)、閣僚評議会(Council of Ministers)、国民議会(National Assembly)、最高裁判所(Supreme Court)、州(Provinces)、県(Departments)、コミューン(Communes)
【Southern Africa】
・【Japanese】Constitution of Botswana (1966)【Index】
【Key Words】
大統領(President)、副大統領(Vice-President)、大臣及び副大臣(Ministers and Assistant Ministers)、司法長官(Attorney-General)、国会(Parliament)、国民議会(National Assembly)、首長会議(Ntlo ya Dikgosi)、高等法院(High Court)、控訴院(Court of Appeal)
・【Japanese】Constitution of Namibia (1990)【Index】
【Key Words】
大統領(President)、副大統領(Vice-President)、首相(Prime Minister)、国民議会(National Assembly)、国民評議会(National Council)、最高裁判所(Supreme Court)、高等裁判所(High Court)、司法長官(Attorney-General)
・【Japanese】Constitution of South Africa (1996)【Index】
【Key Words】
議会(Parliament)、上院(National Council of Provinces)、下院(National Assembly)、州議会(Provincial Legislature)、自治体議会(Municipal Council)、大統領(President)、州首相(Premier)、州行政評議会(Executive Council)、憲法裁判所(Constitutional Court)、最高控訴裁判所(Supreme Court of Appeal)