第159条【司法権】、第160条【司法の独立】、第161条【司法機関及び役職】

第10章【司法部】

第１部【司法権及び法制度】

第159条　司法権は国民に由来し、この憲法に基づいて設置された裁判所及び裁判に属し、これらによって行使される。
２　司法権を行使する場合、裁判所及び裁判は、以下の原則に従わなければならない。
（a）正義は、地位にかかわりなく、すべての者に下される。
（b）正義を遅延させてはならない。
（c）和解、調停、仲裁及び伝統的な紛争解決制度を含む、代替的な形態の紛争解決を第３項に従って促進する。
（d）正義は、手続的専門性に不当に配慮することなく、執行される。
（e）この憲法の目的及び原則を保護及び推進する。
３　伝統的な紛争解決制度は、以下の方法で使用してはならない。
（a）基本的人権に違反する方法。
（b）正義及び道徳に反する方法、又は正義及び道徳に反する結果をもたらす方法。
（c）この憲法又は成文法に抵触する方法。

第160条　司法権を行使する場合、第161条により構成される司法部は、この憲法及び法律にのみ従い、いかなる者又は機関の支配又は指揮も受けない。
２　上級裁判所の裁判官職は、当該職にある者が在任する間、これを廃止してはならない。
３　裁判官に支払われる報酬及び手当は、統合基金の負担とする。
４　第168条第６項に従い、裁判官に支払われる報酬及び手当は、不利益に変更してはならず、元裁判官に支払われる退職手当は、その存命中、不利益に変更してはならない。
５　司法部構成員は、司法職務を適法に執行するために善意で行ったこと、又は行わなかったことに関して、訴訟の責任を負わない。

第161条　司法部は、上級裁判所の裁判官、治安判事、その他の司法官及び職員で構成される。
２　以下の役職を設置する。
（a）司法部の長である、最高裁判所長官。
（b）司法部の副長である、最高裁判所副長官。
（c）司法部の最高管理官及び会計官である、司法部事務局長。
３　司法公務委員会は、必要に応じてその他の事務官職を設置することができる。

・ケニア共和国憲法（2010）【私訳】へ戻る。