第1条【共和国、国旗、標語、国章、国歌、通貨、公用語、国民語及びその他の言語】、第2条【首都であるキンシャサ特別州及びその他の25の州】、第3条【地方自治、市、コミューン、小区及び首長区】、第4条【州及び地方団体の新設】
第1編【総則】
第1章【国家及び主権】
第1節【国家】
第1条 コンゴ民主共和国は、1960年6月30日に成立した、独立し、主権を有する、統一された不可分の、社会的、民主的かつ世俗的な法治国家である。その象徴は空色の旗で、左上の隅に黄色の星があり、斜めに赤い帯が走り、それは黄色の細い線で縁取られている。
その標語は「正義、平和、勤労」である。
国章はヒョウの頭部を戴き、左側には象牙、右側には槍が描かれ、いずれも石の上に配置されている。
国歌は「起て、コンゴ人よ!」である。
通貨は「コンゴ・フラン」である。
公用語はフランス語である。
国民語はKikongo語、Lingala語、Swahili語及びTshiluba語である。国は、差別することなくその普及を保障する。
国内のその他の言語はコンゴの文化遺産の一部であり、国はこれを保護するものとする。
第2条 コンゴ民主共和国はキンシャサ市及び25の州によって構成され、それらは法人格を有する。
それらの州は以下の通りである。:Bas-Uele州、Equateur州、Haut-Lomami州、Haut-Katanga州、Haut-Uele州、Ituri州、Kasaï州、Kasaï Oriental州、Kongo Central州、Kwango州、Kwilu州、Lomami州、Lualaba州、Kasaï Central州、Mai-Ndombe州、Maniema州、Mongala州、Nord-Kivu州、Nord-Ubangi州、Sankuru州、Sud-Kivu州、Sud-Ubangi州、Tanganyika州、Tshopo州及びTshuapa州である。
キンシャサは首都であり、国家機関の所在地である。州としての地位を有する。首都は国民投票によってのみ、他の地域に移転することができる。
国と州の間の権限の配分は、この憲法の第3編の規定に従って行うものとする。
州とキンシャサ市の境界は、組織法によって定めるものとする。
第3条 コンゴ民主共和国の州及び地方分権団体は法人格を有し、地方機関がこれを運営するものとする。
それらの地方分権団体は、市、コミューン、小区及び首長区である。
それらは経済的、人的、財政的及び技術的な資源の管理において、自由な管理及び自治権を享受する。
それらの地方分権団体の構成、組織、運営並びに国及び州との関係は、組織法によって定めるものとする。
第4条 憲法及び法律の定める条件の下で、分割又は再編により、新しい州及び地方団体を創設することができる。
・コンゴ民主共和国憲法(2006)【私訳】へ戻る。