第82条【高齢者】、第83条【障害者】、第84条【元戦闘員及び退役軍人】、第85条【住居及び生活の質に対する権利】、第86条【在外アンゴラ国民】、第87条【歴史的、文化的及び芸術的な遺産】、第88条【公的貢献の義務】
第2編【基本的な権利及び義務】
第3章【経済的、社会的及び文化的な権利及び義務】
第82条 高齢者は、経済的保障、並びに個人の自律性を尊重し、孤立及び社会的疎外を回避又は克服する住居並びに家庭及びコミュニティの生活の条件を保障される権利を有する。2 高齢者政策には、コミュニティ生活への積極的な参加を通して、高齢者に自己実現の機会を提供することを目的とする経済的、社会的及び文化的な措置が含まれる。
第83条 障害者は、その能力が不十分又は制限される権利の行使又は遂行の規制を妨げることなく、憲法に掲げる権利を完全に享受し、義務を負うものとする。
2 国は、障害を有する市民の予防、治療、リハビリテーション及び統合、その家族の支援並びに移動における障害の除去のための国家政策を採択する。
3 国は、障害を有する市民の包摂、尊重及び連帯の義務について、社会を啓発するための政策を採択する。
4 国は、障害を有する市民のための特別教育及び技術・職業訓練を促進及び支援する。
第84条 国家の独立のための闘争における戦闘員、祖国の退役軍人、軍務又は準軍務の遂行中に障害を負った者並びに戦没戦闘員の未成年の子及び生存配偶者は、憲法及び法律に従い、国及び社会から特別な地位及び保護を享受する。
2 国は、前項に規定する市民の社会的、経済的及び文化的な統合を保障し、これらの者が行った歴史的行為を保護、評価及び保存するための政策を推進する責任を負う。
第85条 全ての市民は、住居及び生活の質に対する権利を有する。
第86条 国は、海外に滞在するアンゴラ人の交流を奨励し、祖国とのつながりを促進する。また、現地のアンゴラ人コミュニティ又は出身、親族関係、文化及び歴史に関するアンゴラ人コミュニティとの経済的、社会的及び文化的なつながり並びに愛国心及び連帯を促進する。
第87条 市民及びコミュニティは、その文化的、言語的及び芸術的なアイデンティティを尊重、評価及び保存する権利を有する。
2 国は、アンゴラ国民の歴史的、文化的及び芸術的な遺産の保存及び評価を促進及び奨励する。
第88条 全ての人は、法律に従い、公正な税制に基づく納税を通して、その経済的能力及び利益に応じて、公的及び社会的な支出に貢献する義務を負う。
・アンゴラ共和国憲法(2010)【私訳】へ戻る。